LUCIA DI LAMMERMOOR

Lucia di Lammermoor Gaetano Donizetti'in üç perdelik dramma tragico yani trajik operası. İtalyanca librettosu Salvatore Cammarano tarafından Sir Walter Scott'un Lammermoor Gelini isimli tarihî romanından uyarlayarak yazılmıştır.Operanın Napoli'deki Teatro San Carlo'da 26 Eylül 1835'te prömiyeri yapılmış; Donizetti daha sonra 6 Ağustos 1839'da Paris'teki Théâtre de la Renaissance'de başlayan Fransızca versiyonu için eserde değişiklik yapmıştır.Üretildiği zamandan beri başarılı olan eser bugün hâlâ önde gelen bel canto operalardandır. Hikaye Ashton ile Ravenswood aileleri arasındaki husumeti konu alır,operanın açılışında Ashtonlar yükseliştedir ve düşmanlarının tarihî evi olan Ravenswood Kalesi'ni mülklerine katmışlardır. Edgardo , Ravenswood ailesinin kalan son ferdi deniz kıyısında bir kulede yaşamaya zorlanmıştır. Bununla birlikte, başarılarına rağmen Ashtonlar değişen siyasî ve dinî güçler yüzünden tehlike altındadır , Enrico kız kardeşi Lucia'yı İskoçya´da önemli bir asil olan Arturo ile evlendirerek, Arturo dan yararlanmak istemektedir.

I.PERDE

Yüzbaşı Normanno ve bir grup muhafız son zamanlarda civarda görülen bir yabancıdan bahsetmektedir. Öğretmen Raimondo ile Lord Enrico gelir. Enrico servetini tüketmiş durumdadır ve üstelik eski düşmanı Edgardo'nun intikamından korkmaktadır. Onu bu durumdan kurtarabilecek tek kii kız kardeşi Lucia'dır. Eğer Lucia'y Lord Arturo Bucklaw ile evlendirebilirse belki iflası atlatabilecektir. Fakat Lucia, bunu reddetmektedir.Normanno ise kızın annesinin acısını çoktan unuttuğunu, kalbinin aşk ateşiyle yanmakta olduğunu iddia eder. Sonra Lucia'nın bir delikanlıyla her sabah buluşmakta olduğunu anlatır. Enrico, subaya genci tanıyıp tanımadığını sorar. Normanno'ya göre bu esrarengiz delikanlı Sir Edgardo'dan başkası değildir. Enrico bu cevap karşısında müthiş kızmıştır. Hem kız kardeşinden hem de Edgardo'dan intikam almaya yemin eder, muhafızlarla birlikte uzaklaşır . Lucia, Edgardo ile buluşacaktır. Edgardo, o gece siyasi bir görevle Fransa'ya hareket etmek zorundadır. Amacı, gitmeden önce Lucia'nın kardeşiyle konuşarak geçmişi unutmayı teklif etmek, sonra ondan kızı istemektir. Fakat Lucia bu fikre şiddetle karşı koyar, Enrico'nun böyle bir şeyi kabul etmeyeceğini söyler. Aşkları gizli kalmaya mahkumdur. Sonunda her ikisi de birbirine sadık kalmayı kararlaştırırlar, parmaklarından çıkarıp verdikleri yüzükler bu sadakatin işaretleri olacaktır .

II.PERDE

Edgardo'nun Fransa'ya gidişinin üzerinden aylar geçmiştir. Bu arada Enrico, Lucia ile zengin Lord Arturo Bucklaw'u evlendirmek için durmadan çareler aramaktadır. Edgardo'nun yazdığı bütün mektuplar elindedir, bunlarn Lucia'nn eline geçmesini engellemiştir. Bu durum kızı sevdiği adamın sadakatinden şüpheye düşürmüş, hazırladığı sahte mektupta da Edgardo'nun Fransa'da bir başka kadınla evleneceğini yazmıştır. Normanno sahte mektubu Enrico'ya verir ve Lord Arturo'yu karşılamak için ayrılırken Lucia girer. Lucia titreyen elleriyle mektubu alarak okur. Lucia sadece ölmeyi istemektedir, evlenmeye niyeti yoktur. Lucia sevgilisini ebediyen kaybettiğine inanmış gibidir. Kardeşine yardım edecek, Lord Arturo ile evlenecektir. Hıçkırarak gelinlik giymek üzere çıkarken salona düğün davetlileri girmeye başlar. Arturo, Lucia'ya olan sevgisini açıklar, Enrico misafirleri tanıtır. Damat, Enrico'ya Lucia'nın niçin orada olmadığını sorar. Enrico, kızın annesini yeni kaybetmiş olduğunu, bu sebepten üzüntüsünün hala geçmediğini söyler. Bu sırada Lucia, Raimondo ve Alisa'nın kolunda bitkin bir durumda salona girer. Enrico, Lord Arturo'ya kızı tanıtır. Lucia damadı nefretle süzerken Enrico ona cesaretli olmasını, planlarını mahvetmek üzere olduğunu fısıldar. Lord Arturo, masa üzerindeki nikâh kağıdını imzalar, Lucia da yine Raimondo ve Alisa'nın kolunda yaklaşarak imzasını atar. Bu anda kapı açılır, içeri bir yabancı girer. Genç adam kendisini tanıtır; Edgardo di Ravenswood. Lucia kadınların yardımıyla bir koltuğa oturtulurken eserin ünlü sahnesi Edgardo'nun bir sorusuyla başlar; 'Böyle bir anda beni hareketsiz bırakan nedir?'. Kılıcını çekerek düşmanlarından intikam almaktan onu alıkoyan güç, Lucia'ya olan aşkından başka bir şey değildir. Bu aşk onu hareketsiz bırakmış, diğer yanda Enrico hiddetten duramaz hale gelmiştir. Arturo delikanlıya oraya gelişinin sebebini sorar. Edgardo Lucia için, sadık sevgilisi için gelmiştir. Arturo ona nikah kağıdını gösterir. Edgardo, Lucia'ya kâğıttaki imzanın kendisine ait olup olmadığını sorar. Evet, imza Lucia'nındır. Genç adam kızdan yüzüğünü ister, onun verdiğini de parmağından çıkarıp atar. Kılıcını bırakmıştır, düşmanlarına kendisini öldürebileceklerini söyler. Lucia, hayatının bağışlanması için yalvarmaktadır.

III.PERDE

Lammermoor şatosunun büyük salonundaki düğünde eğlenen misafirler görülür. Birden ihtiyar Raimondo girer, herkesi yanına çağırarak feci bir haber verir; yukarı çıktığı zaman korkunç bir manzarayla karşılaşmıştır; yerde Lord Arturo cansız, kanlar içinde yatmakta, Lucia elinde kanlı bir kılıcı sallamaktadır. Öğretmenini görünce sabit gözlerle bakmış ve 'Kocam nerede?' diye sormuştur. Lucia üzerinde bir gecelikle içeri girer. Yüzü sapsarıdır, konuşmaya başlar, tek sevgilisi vardır; Edgardo. Onun seslenişini duymaktadır. Park'ta çeşmenin yanında beraberce durmakta, birbirlerine aşklarını anlatmaktadırlar Enrico girerek Lucia'ya yaklaşır ve bu cinayetin hesabını vereceğini söyler. Raimondo, Enrico'ya kıza acımasını, oradan gitmesini öğütler. Diğer yanda Lucia, olayın sebebini anlamakta, bu düğüne kardeşinin zorladığını söyleyerek seslenmektedir; 'Edgardo' Ben yalnız seni sevdim… Beni bırakma!'. Lucia artık ölmek üzere olduğuna inanmaktadır. Gerçek aşk onu gökte beklemektedir (Ardon gl'incensi). Birden Alisa'nın kollarına yığılır. Karanlıkta uzaktan Lammermoor şatosunun ışıkları görünmektedir. Edgardo düşünceli bir tavırla babasının mezarını beklediğinden bahsetmekte, Lucia'nın evlenmesinden duyduğu acıyı anlatmaktadır (Fra poco a me ricovero). Şatodaki faciadan henüz haber yoktur. Lammermoor şatosu misafirlerinden bir grup dua ederek yaklaşır. Edgardo duanın sebebini sorarak olayı öğrenir. Hele Lucia'nın delirdiği anda yalnız kendisinden bahsetmesi onu çılgına çevirmiştir. Şatoya koşmak ister fakat o sırada gözüken Raimondo engel olur. Bir çan sesi duyulur. Raimondo bu çanın Lucia'nın ölümünü haber verdiğini söyler. Edgardo sevgilisiyle artık gökte buluşacaktır .Kılıcını göğsüne saplar, perde bu trajediyi görenlerin dua sesleri arasında yavaş yavaş kapanır.